Ο διάλογος των Linkin Park μετά τη συναυλία!
Λοιπόν χάρη στον καταπληκτικό Spiroslp έχουμε την απάντηση του Chester στην ερώτηση του Mike 'Γιατί αργήσαμε τόσο πολύ να παίξουμε στην Ελλάδα?' και τον υπόλοιπο διάλογο με τον Phoenix .
Chester - Όταν μας ζήτησαν να παίξουμε στην Ελλάδα (Greece), αρχικά νομίζαμε ότι εννοούσαν το μιούζικαλ του Broadway (Grease!!), μετά όμως απ' όλο αυτό τον καιρό καταλάβαμε ότι εννοούσαν τη χώρα!!! (Ασχολίαστο.. και αναρωτιέμαι γιατί αποφεύγει την ερώτηση??)
Mike - Chester τι έκανες σήμερα, εκτός βέβαια από να τα σπάσεις στη συναυλία?
Chester - Λοιπόν.. Τα σπασα στη συναυλία, αλλά πριν έπρεπε να πάρω το μαύρισμα των ροκ σταρ (??), οπότε αγόρασα το μαγιό - το απόλυτο ευρωπαϊκό μαγιό- (the ultra tight euro-bathing suit), το οποίο βασικά είναι σαν να φοράς εσώρουχα με ένα σκοινί να κρέμεται απ' έξω και πήγα στην πισίνα..
Phoenix - Το χειρότερο όμως είναι ότι όταν με φώναξε έξω ο Chester και μου είπε "Πάω έξω με το ευρωπαϊκό μαγιό μου (euro-bathing suit)", επειδή είμαστε στην Ελλάδα νόμιζα ότι είπε gyro-bathing suit, κι έτσι του έφτιαξα μια πίτα με σάλτσα γιαουρτιού (ούτε το όνομα δεν ξέρει!) και ντομάτες και τέτοια.. ήταν πολύ δυσάρεστο...
Λοιπόν έκανα ό,τι μπορούσα στη μετάφραση.. Ευχαριστούμε και πάλι τον Spiroslp που μας έδωσε το διάλογο, και όποιος δεν έχει δει ακόμα αυτό το επεισόδιο του LPTv και είναι σωστός LP fan που σέβεται τον εαυτό του να πάει εδώ αμέσως να το δει!! 
** Λοιπόν εδώ είναι ένα βίντεο του AsN για τους Linkin Park με το No roads Left, μπράβο καλή δουλειά!
** Άλλο ένα καραόκε του Braking the Habit από τον Spiroslp, αλλά αυτή τη φορά είναι λίγο μικρό, δεν πειράζει!
** Τέλος κι άλλες φωτογραφίες από τη Glorious Excess που ανέβασε στο μπλοκ του ο Mike!
RSS Feed για αυτό το θέμα
Το σχόλιο σας